(English text follows below)

103でやっていたきっさのわや味噌作りでこれまでも一緒にやって来た谷陽子さんが今度はパルルでごはん屋さんの出店をしてくれることになりました！

10月は21日と28日の月曜のの17時からオープンです。

今月のメニューは「ご飯、お味噌汁、大根や里芋の炊いたの、という感じの昭和な地味ご飯です、秋の味覚という感じで。」と谷さんから連絡がありました。

（新見）

ーーーーーーー

Yoko Tani’s Cooking at Parlwr

We’re happy to share that Ms. Yoko Tani, who has worked with us on miso-making workshops at Kissa Nowa, will be serving food at Parlwr this month.

Dates: Monday, October 21st & 28th
Time: From 5:00 PM

This month’s menu will feature:
“A simple, nostalgic meal with rice, miso soup, and simmered dishes like daikon and taro—quiet flavors from the Showa era, perfect for the autumn season.”

We hope you’ll stop by and enjoy a warm, comforting meal.

Shimmi Eiji